Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
inilah diriku yang sebenarnya
Перевод на русский
это я настоящий
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu tidak perlu berpura-pura lagi.
B: Baiklah, inilah diriku yang sebenarnya.
Перевод примера
A: Тебе больше не нужно притворяться.
B: Хорошо, вот он я настоящий.
Когда говорят inilah diriku yang sebenarnya
Используется, чтобы заявить о себе без масок и приукрас. Фраза звучит искренне и немного драматично, идеально подходит для моментов откровенности, когда важно показать свою настоящую суть и уязвимость.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku adalah aku | я есть я |
| itu adalah aku | это я |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这才是真正的我 | zhè cái shì zhēn zhèng de wǒ |
| Корейский | 이게 진짜 나야 | ige jinjja naya |
| Немецкий | Mein wahres Ich. | |
| Иврит | זה מי שאני | zh my şʼny |
| Тайский | นี่ คือ ตัวตน ของ ฉัน | ni khue tuatn khong chan |
| Португальский | é quem eu sou |