LingroTech
itu bagus sekali
Перевод на русский
Это очень хорошо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Hasil karyamu itu bagus sekali, saya sangat terkesan.
Перевод примера
Твоя работа просто отличная, я очень впечатлён.
Когда говорят itu bagus sekali
Значит, это выражение служит ярким подтверждением одобрения и восторга при оценке чего-либо. Его уместно использовать в неформальном общении, чтобы подчеркнуть искреннюю радость или полное согласие с услышанным.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| well itu bagus sekali | Ну, это просто отлично |
| bagus sekali begitu | Это просто отлично |
| itu bagus sekali sangat bagus | Это просто отлично, очень хорошо |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | isso é ótimo | — |
| Тайский | มัน ดีมาก เลย | man dimak loei |
| Арабский | ذلك جيد جدا | dẖlk jyd jdạ |
| Иврит | זה טוב מאוד | zh twb mʼwd |