LingroTech
jangan khawatirkan aku
Перевод на русский
не беспокойся обо мне
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Saya akan segera kembali, jadi jangan khawatirkan aku.
Перевод примера
Я скоро вернусь, так что не переживай.
Когда говорят jangan khawatirkan aku
Используется, чтобы успокоить собеседника и показать, что вы справляетесь с ситуацией самостоятельно. Эта реплика звучит уверенно и заботливо, помогая снять лишнее напряжение в разговоре, когда кто-то переживает за ваше состояние.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| jangan membuatku khawatir | Не заставляй меня волноваться |
| jangan risaukan aku | Не переживай обо мне |
| tapi jangan khawatirkan aku | Но не беспокойся обо мне |
| jangan khawatirkan aku lagi | Больше не беспокойся обо мне |
| jangan membuatku khawatir lagi | Больше не заставляй меня волноваться |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Don't worry about me | — |
| Турецкий | benim için endişelenme | — |
| Арабский | لا تقلق علي | lạ tqlq ʿly |
| Итальянский | non preoccuparti di me | — |