LingroTech
jangan lupa makan
Перевод на русский
не забудь поесть
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Sebelum kamu pergi, jangan lupa makan agar tidak lapar nanti.
Перевод примера
Прежде чем уйти, не забудь поесть, чтобы потом не было голодно.
Когда говорят jangan lupa makan
Одно из самых тёплых и заботливых напоминаний, которое говорят близким людям, чтобы те не забывали о себе. Эта фраза передаёт искреннюю заботу и часто используется в повседневном общении, когда важно проявить внимание к здоровью собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| jangan lupa makan malam | Не забудь поужинать |
| jangan lupa makan siangmu | Не забудь пообедать |
| jangan lupa makan siang | Не забудь пообедать |
| jangan melewatkan makan | Не пропускай приемы пищи |
| jangan lupa sarapan | Не забудь позавтракать |
| jangan lupa minum | Не забудь попить |
| jangan melewatkan waktu makan | Не пропускай время еды |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | yemek yemeyi unutma | — |