LingroTech
kami akan kembali
Перевод на русский
мы вернемся
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Jangan khawatir, kami akan kembali besok pagi.
Перевод примера
Не волнуйся, мы вернемся завтра утром.
Когда говорят kami akan kembali
Лаконичное обращение, которое звучит как обещание скорого возвращения. Обычно говорят, когда нужно ненадолго отлучиться, но заверить собеседника, что вы обязательно придете обратно.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| akan kami kembalikan | Мы вернем это |
| tapi kami akan kembali | но мы вернемся |
| kita akan kembali ke kota | мы вернемся в город |
| kita akan kembalikan | мы вернем |
| baik kami akan kembali | хорошо, мы вернемся |
| kami akan kembali bersama | Мы вернёмся вместе |
| kami akan kembalikan semuanya | Мы вернём всё обратно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אנחנו נחזיר את | ʼnẖnw nẖzyr ʼţ |
| Турецкий | ben geri döneceğim | — |
| Вьетнамский | chúng tôi sẽ quay lại | — |
| Тайский | เรา จะ กลับมา | rao cha knapma |
| Английский | We'll be back | — |
| Португальский | nós vamos voltar | — |
| Корейский | 우리는 돌아올 것이다 | ulineun dol-aol geos-ida |
| Греческий | και θα επιστρέψουμε | kai tha epistrépsoume |
| Французский | nous reviendrons | — |