LingroTech SRS

kami akan membantumu

Перевод на русский

мы поможем вам

Используют, чтобы выразить готовность прийти на помощь и поддержать собеседника в трудной ситуации. Эта фраза звучит тепло и уверенно, создавая ощущение надёжности, и часто применяется в дружеских или рабочих диалогах.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «kami akan membantumu» →

Пример использования фразы

Пример

Jangan khawatir, kami akan membantumu menyelesaikan masalah ini.

Перевод примера

Не волнуйся, мы поможем тебе решить эту проблему.

Когда говорят kami akan membantumu

Используют, чтобы выразить готовность прийти на помощь и поддержать собеседника в трудной ситуации. Эта фраза звучит тепло и уверенно, создавая ощущение надёжности, и часто применяется в дружеских или рабочих диалогах.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
kami akan membantumu melalui iniМы поможем тебе пережить это
dan kami akan membantumuи мы тебе поможем
tentu saja kami akan membantumuконечно, мы тебе поможем
kami akan membantumu okeмы тебе поможем, ладно?
kami akan senang membantumuМы будем рады помочь тебе
kami akan mencarikanmu bantuanМы найдем тебе помощь
kami pasti akan membantumuМы обязательно поможем тебе

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийnous allons vous aider
Португальскийnós vamos ajudar-te
Греческийθα σε βοηθήσουμεtha se boēthḗsoume
Тайскийเรา จะ ช่วย คุณrao cha chuai khun
Вьетнамскийchúng tôi sẽ giúp anh
Ивритאנחנו נעזור לךʼnẖnw nʻzwr lk
АнглийскийWe'll help you
Турецкийsana yardım edeceğiz