LingroTech
kapan kau datang
Перевод на русский
Когда ты приедешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
kapan kau datang? Saya akan datang besok pagi.
Перевод примера
Когда ты придёшь? Я приду завтра утром.
Когда говорят kapan kau datang
Означает вопрос о времени прибытия или приезда собеседника. Так спрашивают, чтобы узнать, когда ждать человека, и удобно использовать эту фразу при планировании встреч или обсуждении графиков.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| saat kau datang | Когда ты пришёл |
| hei kapan kau datang | Эй, когда ты придёшь? |
| kapan kau datang ke korea | Когда ты приедешь в Корею? |
| ketika kau datang | Когда ты приедешь |
| pukul berapa kau datang | Во сколько ты приедешь? |
| jam berapa kau datang | В котором часу ты приедешь? |
| sayang kapan kau datang | дорогой, когда ты придёшь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 너 언제 왔어 | neo eonje wass-eo |