LingroTech SRS

kau akan menyukainya

Перевод на русский

Вам понравится.

Нередко встречается в рекомендациях, когда хочется убедить собеседника попробовать что-то новое. Звучит как уверенное предсказание, что продукт, фильм или идея обязательно зацепят, создавая позитивный настрой и ожидание удовольствия.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «kau akan menyukainya» →

Пример использования фразы

Пример

Saya yakin kau akan menyukainya karena ini adalah film favoritmu.

Перевод примера

Я уверен, тебе понравится, ведь это твой любимый фильм.

Когда говорят kau akan menyukainya

Нередко встречается в рекомендациях, когда хочется убедить собеседника попробовать что-то новое. Звучит как уверенное предсказание, что продукт, фильм или идея обязательно зацепят, создавая позитивный настрой и ожидание удовольствия.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
kau akan mencintainyaТы полюбишь его
kau akan sangat menyukainyaТы очень его полюбишь
kau juga akan menyukainyaТебе тоже это понравится
tapi kau akan menyukainyaНо тебе понравится

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийcậu sẽ thích nó
Тайскийคุณ จะ ชอบ มันkhun cha chop man
АнглийскийYou'll love it
Ивритאתה תאהב את זהʼţh ţʼhb ʼţ zh