LingroTech
kau akan tahu
Перевод на русский
вы узнаете
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Jangan khawatir, nanti kau akan tahu kebenarannya.
Перевод примера
Не волнуйся, ты скоро узнаешь правду.
Когда говорят kau akan tahu
Нередко встречается в разговорах, где один участник уверенно обещает другому, что правда или детали станут ясны в будущем. Так говорят, чтобы успокоить собеседника и дать понять, что всё необходимое он скоро узнает сам.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tapi kau akan tahu | Но ты узнаешь |
| maka kau akan tahu | Тогда ты узнаешь |
| kau akan sadar | ты всё поймёшь |
| kau juga akan tahu | ты тоже всё узнаешь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | cậu sẽ biết | — |
| Тайский | คุณ จะ รู้ | khun cha ru |