LingroTech
kau dengar dia
Перевод на русский
ты слышишь его
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Apakah kau dengar dia berbicara tadi pagi?
Перевод примера
Ты слышал, как он говорил сегодня утром?
Когда говорят kau dengar dia
Передаёт смысл вопроса о том, слышит ли человек конкретного собеседника или обращает ли он внимание на его слова. Обычно говорят, пытаясь привлечь внимание к чьей-то реплике или проверить, дошли ли слова до адресата.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau sudah dengar dia | Ты уже слышал о нём |
| kau dengar darinya | Ты слышал от него |
| kau dengar dia tadi | Ты слышал его только что |
| tapi kau dengar dia | но ты слышишь его |
| apa kau dengar dia | ты слышишь его? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | You heard him | — |