LingroTech SRS

kau ini bicara apa

Перевод на русский

О чем ты говоришь?

Нередко встречается в ситуациях, когда собеседник говорит что-то непонятное или странное, и вы хотите уточнить смысл его слов. Фраза звучит как живой вопрос, выражающий недоумение или просьбу прояснить ситуацию.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «kau ini bicara apa» →

Пример использования фразы

Пример

kau ini bicara apa? Saya sedang berbicara tentang rencana liburan kita.

Перевод примера

О чём ты говоришь? Я говорю о нашем плане на отпуск.

Когда говорят kau ini bicara apa

Нередко встречается в ситуациях, когда собеседник говорит что-то непонятное или странное, и вы хотите уточнить смысл его слов. Фраза звучит как живой вопрос, выражающий недоумение или просьбу прояснить ситуацию.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
kau membicarakan ituты об этом говоришь
kau ini omong apaТы что вообще несёшь?
kau pikir kau ini bicara apaТы думаешь, ты что-то говоришь?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритמה את מדברתmh ʼţ mdbrţ
Вьетнамскийcậu đang nói cái gì vậy
Тайскийคุณ พูด อะไร เนี่ยkhun phut anai nia