LingroTech
kau mau kemana
Перевод на русский
куда ты идешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
kau mau kemana? Saya mau ke pasar.
Перевод примера
Куда ты собрался? Я в магазин.
Когда говорят kau mau kemana
Короткая реплика используется, чтобы спросить о направлении движения или планах собеседника в момент его ухода. Это естественный вопрос в бытовом общении, помогающий уточнить маршрут или понять, куда именно направляется человек.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mau keman kau | Куда ты идёшь? |
| nam kau mau kemana | Куда ты идёшь, мисс? |
| kau mau kemanai | Куда ты идёшь? |
| noona kau mau kemana | Нунна, куда ты идёшь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wohin willst du? | — |