LingroTech
kau mau pergi kemana
Перевод на русский
Куда ты идешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
kau mau pergi kemana? Saya mau pergi ke pasar.
Перевод примера
Куда ты хочешь пойти? Я хочу на рынок.
Когда говорят kau mau pergi kemana
Одно из самых частых вопросов в повседневном диалоге, когда нужно узнать направление движения собеседника. Звучит естественно и прямо, позволяя быстро уточнить планы человека в любой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau mau mundur kemana | Куда ты хочешь отступить? |
| kau berencana mau kemana | Куда ты планируешь поехать? |
| kau mau berkendara kemana | Куда ты собираешься ехать? |
| sudahlah kau mau pergi kemana | Ладно, куда ты хочешь пойти? |
| kau berencana pergi kemana | Куда ты планируешь пойти? |
| kau mau pergi kemanai | Куда ты хочешь пойти? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu veux aller où | — |
| Вьетнамский | cậu muốn đi đâu | — |
| Турецкий | sen nereye gideceksin | — |
| Иврит | לאן אתה רוצה ללכת | lʼn ʼţh rwẕh llkţ |
| Тайский | คุณ จะ ไป ที่ไหน | khun cha pai thinai |