LingroTech
kau percaya itu
Перевод на русский
Вы в это верите?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Saya tidak tahu apakah kau percaya itu, tapi cerita itu terdengar sangat aneh.
Перевод примера
Не знаю, веришь ли ты этому, но история звучит очень странно.
Когда говорят kau percaya itu
Используется, чтобы выразить сомнение или удивление по поводу чьих-то слов или поступков. Фраза звучит как прямой вопрос о доверии к информации, часто применяется в спорах или при обсуждении сомнительных фактов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apakah kau percaya itu | Ты в это веришь? |
| kau masih percaya itu | ты всё ещё веришь в это |
| kau percaya semua itu | ты веришь во всё это |
| kau memercayai itu | ты веришь в это |
| kau percaya cerita itu | ты веришь этой истории |
| kau percaya begitu saja | ты веришь без раздумий |
| itu yang kau percaya | вот во что ты веришь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Tú lo crees? | — |
| Иврит | אתה מאמין בזה | ʼţh mʼmyn bzh |