LingroTech SRS

kau pikir aku bodoh

Перевод на русский

ты думаешь, что я глупый

Сжатая формулировка, которая звучит как резкий вопрос в споре, когда собеседник ставит под сомнение вашу компетентность. Эта фраза помогает выразить возмущение и защитить своё достоинство в напряжённой бытовой ситуации.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «kau pikir aku bodoh» →

Пример использования фразы

Пример

kau pikir aku bodoh? Tidak, saya tidak berpikir begitu.

Перевод примера

Ты думаешь, я глупый? Нет, я так не думаю.

Когда говорят kau pikir aku bodoh

Сжатая формулировка, которая звучит как резкий вопрос в споре, когда собеседник ставит под сомнение вашу компетентность. Эта фраза помогает выразить возмущение и защитить своё достоинство в напряжённой бытовой ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
kau pasti berpikir aku bodohТы наверняка думаешь, что я дурак
kau pikir aku tololТы думаешь, я дура?
kau pikir aku jahatТы думаешь, я плохой?
kau pasti mengira aku bodohТы наверняка думаешь, что я глупый
kau pikir ibu bodohТы думаешь, мама глупая?
kau pikir dia bodohТы думаешь, она глупая?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.