LingroTech
kau punya uang
Перевод на русский
у вас есть деньги
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Sebelum kita pergi ke pasar, pastikan kau punya uang yang cukup.
Перевод примера
Прежде чем мы пойдем на рынок, убедись, что у тебя достаточно денег.
Когда говорят kau punya uang
Часто встречается в бытовых диалогах, когда нужно быстро уточнить наличие денег у собеседника. Эта короткая фраза звучит естественно и помогает в ситуациях, требующих немедленного решения финансовых вопросов или покупки чего-либо.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau menghasilkan uang | Ты зарабатываешь деньги |
| kau punya juta | У тебя миллион |
| tapi kau punya uang | Но у тебя есть деньги |
| kau punya uang kecil | У тебя есть мелочь |
| kau punya utang | у тебя есть долги |
| kau masih punya uang | у тебя всё ещё есть деньги |
| kau pikir aku punya uang | Ты думаешь, у меня есть деньги? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | คุณ มีเงิน ไหม | khun mingoen mai |
| Корейский | 너 돈 있어 | neo don iss-eo |
| Иврит | יש לך כסף | yş lk ksp |
| Французский | vous avez de l'argent | — |
| Греческий | έχεις τα χρήματα | écheis ta chrḗmata |
| Итальянский | hai del denaro | — |
| Португальский | tens algum dinheiro | — |
| Вьетнамский | anh có tiền | — |