LingroTech SRS

kau tahu apa ini

Перевод на русский

Знаете, что это такое?

Уместно использовать, когда нужно привлечь внимание собеседника к предмету или ситуации. Фраза звучит как естественный вопрос, побуждающий к обсуждению или объяснению того, что происходит.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «kau tahu apa ini» →

Пример использования фразы

Пример

kau tahu apa ini? Itu adalah kunci rumah yang hilang.

Перевод примера

Ты знаешь, что это? Это потерянный ключ от дома.

Когда говорят kau tahu apa ini

Уместно использовать, когда нужно привлечь внимание собеседника к предмету или ситуации. Фраза звучит как естественный вопрос, побуждающий к обсуждению или объяснению того, что происходит.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
kau tahu benda apa iniТы знаешь, что это?
kau ini tahu apaТы вообще что-нибудь знаешь?
kau tahu untuk apa iniТы знаешь, для чего это?
kau tahu bacaan apa iniВы знаете, что это за текст?
kau tahu barang apa iniВы знаете, что это за вещь?
kau tahu persis apa iniТы точно знаешь, что это

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийtu sais ce que c'est
Ивритאתה יודע מה זהʼţh ywdʻ mh zh
Арабскийانت تعرف ما هذاạnt tʿrf mạ hdẖạ