LingroTech SRS

kau tahu apa itu

Перевод на русский

ты знаешь, что это такое?

Сжатая формулировка вопроса, которая звучит естественно при проверке понимания собеседником сути предмета или ситуации. Удобно использовать, когда нужно быстро убедиться, что человек осведомлен о чем-то важном.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «kau tahu apa itu» →

Пример использования фразы

Пример

kau tahu apa itu? Ya, itu adalah jenis buah yang sangat manis.

Перевод примера

Ты знаешь, что это? Да, это очень сладкий фрукт.

Когда говорят kau tahu apa itu

Сжатая формулировка вопроса, которая звучит естественно при проверке понимания собеседником сути предмета или ситуации. Удобно использовать, когда нужно быстро убедиться, что человек осведомлен о чем-то важном.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
kau tahu apa yang hebatТы знаешь, что круто?
kau tahu benda apa ituТы знаешь, что это?
kau tahu apa yang membantuТы знаешь, что помогает?
kau tahu istilah ituТы знаешь этот термин?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийtu sais ce que c'est
Ивритאתה יודע מה זהʼţh ywdʻ mh zh
Турецкийne olduğunu biliyorsun
Вьетнамскийcậu biết cái gì
Португальскийtu sabes o que é
Арабскийانت تعرف ما هوạnt tʿrf mạ hw
Греческийξέρεις τι είναιxéreis ti eínai