Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kebenaran akan terungkap
Перевод на русский
правда выйдет наружу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Jangan khawatir, suatu saat nanti kebenaran akan terungkap.
B: Aku harap begitu.
Перевод примера
A: Не волнуйся, однажды правда выйдет наружу.
B: Надеюсь.
Когда говорят kebenaran akan terungkap
Значит, скрытые факты неизбежно станут известны всем, что часто говорят в ситуациях неопределённости или подозрений. Это выражение утешает тех, кто верит в справедливость, и напоминает, что тайны не могут оставаться скрытыми вечно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| katakan yang sebenarnya | говорить правду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | gerçek ortaya çıkacak | |
| Итальянский | la verità verrà fuori | |
| Французский | la vérité éclatera | |
| Иврит | לגלות את האמת | lglwţ ʼţ hʼmţ |
| Арабский | عندما تظهر الحقيقة | ʿndmạ tẓhr ạlḥqyqẗ |
| Греческий | να μάθει την αλήθεια | na máthei tēn alḗtheia |
| Корейский | 진실을 밝히기 위해 | jinsil-eul balghigi wihae |