LingroTech
kembali ke dalam
Перевод на русский
обратно внутрь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Setelah hujan reda, saya memutuskan untuk kembali ke dalam rumah.
Перевод примера
Когда дождь утих, я решил вернуться в дом.
Когда говорят kembali ke dalam
Короткая реплика, используемая как чёткая инструкция или указание на необходимость вернуться в помещение или замкнутое пространство. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро вернуть кого-то или что-то на прежнее место.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kembali ke dalam sekarang | возвращайся внутрь сейчас |
| hei kembali ke dalam | эй, возвращайся внутрь |
| kembali ke lubang | вернуться в нору |
| kembali ke tengah | вернуться в центр |
| masuk ke dalam atau kembali | войти внутрь или вернуться |
| kembali ke dalam sana | вернуться туда внутрь |
| masuk ke dalam kembali ke dalam | войди обратно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | trở vào trong đi | — |
| Тайский | กลับ เข้าไป ข้างใน | knap khaopai khangnai |
| Английский | Go back inside | — |