LingroTech SRS

kenapa kau berteriak

Перевод на русский

Почему ты кричишь?

Передаёт смысл резкого вопроса, который задают, когда кто-то внезапно повышает голос. Такая фраза звучит эмоционально и используется, чтобы выразить недоумение или раздражение по поводу громкого поведения собеседника.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «kenapa kau berteriak» →

Пример использования фразы

Пример

kenapa kau berteriak? Saya berteriak karena ada bahaya.

Перевод примера

Почему ты кричишь? Я кричу, потому что есть опасность.

Когда говорят kenapa kau berteriak

Передаёт смысл резкого вопроса, который задают, когда кто-то внезапно повышает голос. Такая фраза звучит эмоционально и используется, чтобы выразить недоумение или раздражение по поводу громкого поведения собеседника.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
kenapa kau berteriak seperti ituПочему ты так кричишь
kau yang berteriakты кричишь
kenapa kau selalu berteriakпочему ты всегда кричишь
apa kau berteriakты кричишь
kenapa kau ributПочему ты шумишь?
kau berteriak pada siapaНа кого ты кричишь?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.