LingroTech
kenapa kau tertawa
Перевод на русский
Почему ты смеешься?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
kenapa kau tertawa? Aku tertawa karena melihat lelucon yang lucu.
Перевод примера
Почему ты смеёшься? Я смеюсь, потому что увидел смешную шутку.
Когда говорят kenapa kau tertawa
Передаёт смысл искреннего удивления или любопытства, когда кто-то смеётся без видимой причины. Фраза уместна, если вы хотите мягко спросить о причине смеха, не нарушая при этом дружескую атмосферу разговора.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kenapa kau ketawa | Почему ты смеёшься? |
| bagaimana kau bisa tertawa | Как ты можешь смеяться? |
| kenapa kau tidak tertawa | Почему ты не смеёшься? |
| kenapa kau terus tertawa | Почему ты всё смеёшься? |
| kenapa kau tertawa seperti itu | Почему ты так смеёшься? |
| kenapa kau lucu sekali | Почему ты такой смешной? |
| kenapa kau menertawakanku | Почему ты смеёшься надо мной? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Why are you laughing? | — |