LingroTech SRS

kerja yang bagus

Перевод на русский

отличная работа

Служит для того, чтобы похвалить собеседника за успешно выполненное дело или удачное действие. Эта короткая индонезийская фраза звучит тепло и естественно, её удобно использовать в быту или на работе для поддержки коллег и друзей.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «kerja yang bagus» →

Пример использования фразы

Пример

Kamu menyelesaikan tugas ini dengan sangat cepat, kerja yang bagus!

Перевод примера

Ты выполнил эту задачу очень быстро, хорошо поработал!

Когда говорят kerja yang bagus

Служит для того, чтобы похвалить собеседника за успешно выполненное дело или удачное действие. Эта короткая индонезийская фраза звучит тепло и естественно, её удобно использовать в быту или на работе для поддержки коллег и друзей.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
kerja bagus di sanaХорошая работа там
kerja bagus di luar sanaХорошая работа на улице
kerja bagus yang muliaХорошая работа, ваше величество
kerja yang bagus tadiТы хорошо поработал
kerja keras yang bagusХорошая тяжелая работа

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийงาน ที่ ดีngan thi di
ИспанскийEs un buen trabajo.
Греческийμια καλή δουλειάmia kalḗ douleiá
Ивритעבודה ממש טובהʻbwdh mmş twbh