LingroTech SRS

kita punya senjata

Перевод на русский

у нас есть оружие

Означает наличие у группы людей оружия или средств защиты, что часто используется в драматических сценах или при описании опасной ситуации. Фраза звучит категорично и подчёркивает готовность к действию, поэтому её полезно знать для понимания контекста конфликтов.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «kita punya senjata» →

Пример использования фразы

Пример

Jangan khawatir, kita punya senjata untuk melindungi diri.

Перевод примера

Не волнуйся, у нас есть оружие, чтобы защитить себя.

Когда говорят kita punya senjata

Означает наличие у группы людей оружия или средств защиты, что часто используется в драматических сценах или при описании опасной ситуации. Фраза звучит категорично и подчёркивает готовность к действию, поэтому её полезно знать для понимания контекста конфликтов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
kita punya pasukanу нас есть войска
mereka mengambil senjata kitaОни забрали наше оружие
kita membuat senjataМы делаем оружие
senjata kita ada di meja ituНаше оружие на том столе

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийabbiamo le armi
Турецкийsilaha ihtiyacımız var
Ивритיש לך נשקyş lk nşq
Французскийil nous faut des armes