LingroTech
letakkan di sana
Перевод на русский
поместить его туда
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Silakan letakkan di sana buku yang kamu bawa tadi.
Перевод примера
Пожалуйста, положи туда книгу, которую ты принёс.
Когда говорят letakkan di sana
Встречается реже в бытовых диалогах, но полезна для чётких инструкций при перемещении предметов. Обычно говорят, указывая конкретное место, куда нужно положить вещь, чтобы избежать путаницы и сразу решить вопрос с расположением объекта.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tolong letakkan itu | поставь это, пожалуйста |
| letakkan ini di sana | Положи это сюда |
| letakkan di sebelah sana | Положи туда, рядом |
| pasang di sana | поставь туда |
| tolong letakkan di sana | поставь, пожалуйста, туда |
| meletakkannya di sana | положить его туда |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ضع هذا هناك | ḍʿ hdẖạ hnạk |
| Вьетнамский | đặt nó ở đó | — |