LingroTech SRS

lihat ke depan

Перевод на русский

смотреть вперед

Уместно использовать как совет или мотивацию, когда нужно направить внимание на будущее и отпустить прошлое. Выражение звучит как призыв к оптимизму и часто встречается в разговорах о планах, целях или преодолении трудностей.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «lihat ke depan» →

Пример использования фразы

Пример

Kita harus lihat ke depan untuk menghadapi masa depan yang lebih baik.

Перевод примера

Нам нужно смотреть вперёд, чтобы встретить лучшее будущее.

Когда говорят lihat ke depan

Уместно использовать как совет или мотивацию, когда нужно направить внимание на будущее и отпустить прошлое. Выражение звучит как призыв к оптимизму и часто встречается в разговорах о планах, целях или преодолении трудностей.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
melihat ke depanсмотреть вперёд
lihat jauh ke depanсмотреть далеко вперёд
hei lihat ke depanэй, посмотри вперёд
lihat ke depanmuПосмотри вперёд
terus lihat ke depanПродолжай смотреть вперёд
lihat ke depan yang benarсмотри прямо вперёд
sekarang lihat ke depanсейчас смотри вперёд

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¡Vista al frente!
Вьетнамскийnhìn phía trước