LingroTech SRS

maafkan aku bu

Перевод на русский

Извините, простите.

Лаконичное обращение к старшей женщине или матери, выражающее глубокое сожаление и просьбу о прощении. Такая форма извинения подчёркивает уважение и искренность намерений, что важно в индонезийской культуре общения.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «maafkan aku bu» →

Пример использования фразы

Пример

Aku tahu aku salah, maafkan aku bu.

Перевод примера

Я знаю, что я не прав, прости меня, мама.

Когда говорят maafkan aku bu

Лаконичное обращение к старшей женщине или матери, выражающее глубокое сожаление и просьбу о прощении. Такая форма извинения подчёркивает уважение и искренность намерений, что важно в индонезийской культуре общения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
maafkan aku maПрости меня, мам
maafkan aku boПрости меня, Бо
maafkan aku paПрости меня, Па
maafkan aku sueПрости меня, Сю
maafkan aku budПрости меня, Буд

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.