LingroTech
mau ke mana
Перевод на русский
Куда пойти
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Dia bertanya, mau ke mana saya hari ini?
Перевод примера
Он спросил, куда я сегодня пойду.
Когда говорят mau ke mana
Часто встречается в бытовых диалогах, когда нужно быстро узнать направление движения собеседника или предложить совместную прогулку. Эта короткая реплика звучит естественно и помогает сразу перейти к обсуждению планов без лишних формальностей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mau di mana | Где вы хотите быть? |
| mau ke mana lo | Куда ты идёшь? |
| mau ke mana neng | Куда ты идёшь, девчонка? |
| mau ke mana bang | Куда ты идёшь, брат? |
| mau ke mana lu | Куда ты идёшь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | που θέλεις να | pou théleis na |
| Немецкий | Wo wollen Sie hin? | — |