LingroTech
pada hitungan ketiga
Перевод на русский
на счет три
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Kami akan mulai berlari pada hitungan ketiga.
Перевод примера
Мы начнем бежать на третий раз.
Когда говорят pada hitungan ketiga
Уместно использовать как команду для синхронного действия или начала игры после короткого отсчета. Часто звучит в детских играх, спортивных стартах или при координации совместных усилий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| baik pada hitungan ketiga | Хорошо, на три |
| angkat pada hitungan ketiga | Поднимай на три |
| baiklah hitungan ketiga | ладно, на три |
| setelah hitungan ketiga | после трёх |
| pada hitungan kedua | на второй раз |
| hitungan ketiga siap | на три, готов |
| pada hitungan ketiga siap | на третий раз готов |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.