LingroTech
pergi ke mana
Перевод на русский
куда пойти
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
pergi ke mana? Saya pergi ke pasar.
Перевод примера
Куда идешь? На рынок.
Когда говорят pergi ke mana
Одно из базовых выражений для уточнения направления движения или места назначения собеседника. Звучит естественно в бытовом диалоге, когда нужно быстро спросить, куда человек собирается или куда ему следует пойти.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| perjalanan ke mana | Куда едем? |
| di mana pergi | Куда идти? |
| untuk pergi ke mana | Куда отправляться? |
| untuk ke mana | куда идёшь? |
| mampir ke mana | куда зайдёшь? |
| naik ke mana | куда едешь? |
| bepergian ke mana | Куда едешь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | الي اين تذهب | ạly ạyn tdẖhb |
| Французский | où on va | — |
| Вьетнамский | đi đến đâu | — |
| Итальянский | dove si va | — |
| Тайский | ไป ที่ ไหนล่ะ | pai thi naina |
| Иврит | ללכת לאיזה מקום | llkţ lʼyzh mqwm |