LingroTech SRS

polisi sudah datang

Перевод на русский

полиция прибыла

Значит, полиция уже прибыла на место, и ситуация требует немедленного внимания. Эта фраза часто звучит в напряжённых ситуациях, когда нужно быстро сообщить о приезде правоохранительных органов.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «polisi sudah datang» →

Пример использования фразы

Пример

Jangan panik, polisi sudah datang dan mereka akan segera menangani situasi ini.

Перевод примера

Не паникуй, полиция уже приехала и скоро разберётся с ситуацией.

Когда говорят polisi sudah datang

Значит, полиция уже прибыла на место, и ситуация требует немедленного внимания. Эта фраза часто звучит в напряжённых ситуациях, когда нужно быстро сообщить о приезде правоохранительных органов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
polisi sudah pergiПолиция уже ушла
lalu polisi datangзатем приехала полиция
bagaimana jika polisi datangчто, если приедет полиция
sebelum polisi datangдо приезда полиции
polisi datang menemuikuПолиция пришла ко мне
sebelum polisi tibaДо приезда полиции
apakah polisi datangПришла полиция?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийdışarıda polisler var
Тайскийตํารวจ มา แล้วtanuat ma laeo
Вьетнамскийcảnh sát tới rồi
Греческийήρθε η αστυνομίαḗrthe ē astynomía