LingroTech
si bodoh itu
Перевод на русский
этот идиот
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Jangan marah, si bodoh itu tidak sengaja menjatuhkan vas itu.
Перевод примера
Не злись, этот идиот уронил вазу случайно.
Когда говорят si bodoh itu
Означает грубое и пренебрежительное обращение к человеку, которого считают глупым или некомпетентным. Так говорят, чтобы выразить раздражение или презрение, часто в споре или при публичном осуждении чьих-то действий, подчеркивая их нелепость.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| lihat si bodoh itu | посмотри на этого дурака |
| di mana si bodoh itu | Где этот идиот? |
| si tolol itu | Этот дурак |
| apa yang dilakukan si bodoh itu | Что делает этот идиот? |
| si idiot itu | вот этот идиот |
| lihatlah si bodoh itu | посмотри на этого дурака |
| seorang yang bodoh | человек, который глуп |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | He's an idiot | — |