LingroTech
siapa gadis itu
Перевод на русский
Кто эта девушка?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
siapa gadis itu? Dia adalah adik saya.
Перевод примера
Кто эта девушка? Это моя младшая сестра.
Когда говорят siapa gadis itu
Используют эту фразу, чтобы спросить о незнакомой девушке в разговоре или при указании на неё. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро узнать имя или статус человека рядом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| siapa gadis baru itu | Кто эта новая девушка? |
| siapa cewek itu | Кто эта девушка? |
| siapa gadis kecil itu | Кто эта маленькая девочка? |
| apa gadis itu | Что это за девочка? |
| berapa umur gadis itu | Сколько лет этой девочке? |
| berapa usia gadis itu | Сколько лет этой девушке? |
| siapa gadis yang bersamamu itu | Кто эта девушка с тобой? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | من هي تلك الفتاة | mn hy tlk ạlftạẗ |
| Вьетнамский | cô gái đó là ai | — |
| Итальянский | chi è quella ragazza | — |
| Английский | Who's the girl? | — |
| Иврит | מי הבחורה הזאת | my hbẖwrh hzʼţ |
| Турецкий | o kız kim | — |
| Французский | c'est qui cette fille | — |
| Немецкий | Wer ist das Mädchen? | — |
| Испанский | ¿Quién es esa chica? | — |