LingroTech
siapa orang ini
Перевод на русский
Кто этот человек?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
siapa orang ini? Dia adalah teman lama saya.
Перевод примера
Кто это? Мой старый друг.
Когда говорят siapa orang ini
Значит, вы хотите узнать, кто стоит перед вами или о ком идет речь в разговоре. Так спрашивают, видя незнакомого человека, или когда имя собеседника не было названо, чтобы быстро получить информацию о его личности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| siapa sih ini | Кто это? |
| kenal orang ini | Знакомый человек? |
| siapa yang ini | Кто это? |
| siapa orang aneh ini | Кто этот странный человек? |
| siapa gerangan ini | Кто же это? |
| siapa manusia ini | Кто этот человек? |
| siapa nama yang ini | Как зовут этого человека? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | người này là ai | — |
| Турецкий | kim bu kişi | — |
| Корейский | 이 사람은 누구인가 | i salam-eun nugu-inga |
| Арабский | من هو هذا الشخص | mn hw hdẖạ ạlsẖkẖṣ |
| Французский | qui est cette personne | — |
| Тайский | คน นี้ ใคร | khon ni khain |
| Итальянский | chi è questa persona | — |
| Португальский | quem é essa pessoa | — |
| Английский | Who is this person? | — |
| Испанский | ¿Quién es esa persona? | — |
| Иврит | מי האיש הזה | my hʼyş hzh |