LingroTech SRS

terima kasih kawan

Перевод на русский

Спасибо, приятель.

Эта формула помогает выразить искреннюю благодарность в дружеской обстановке, добавляя к словам «спасибо» тёплый оттенок обращения «приятель». Она уместна при прощании или после небольшой услуги, когда хочется подчеркнуть близость и доверие между собеседниками.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «terima kasih kawan» →

Пример использования фразы

Пример

Terima kasih kawan atas bantuanmu hari ini.

Перевод примера

Спасибо, друг, за помощь сегодня.

Когда говорят terima kasih kawan

Эта формула помогает выразить искреннюю благодарность в дружеской обстановке, добавляя к словам «спасибо» тёплый оттенок обращения «приятель». Она уместна при прощании или после небольшой услуги, когда хочется подчеркнуть близость и доверие между собеседниками.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
oh kawan terima kasihО, друг, спасибо
terima kasih kawan terima kasihСпасибо, друг, спасибо

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.