LingroTech
terima kasih kembali
Перевод на русский
пожалуйста
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Jika seseorang mengucapkan terima kasih kepada Anda, Anda bisa menjawab dengan terima kasih kembali.
Перевод примера
Если кто-то скажет вам спасибо, вы можете ответить: «И вам спасибо».
Когда говорят terima kasih kembali
Передаёт смысл вежливого ответа на благодарность, звучит как «пожалуйста» в индонезийском общении. Эта фраза помогает мягко завершить диалог после слов «спасибо», показывая, что помощь была оказана с радостью и без ожидания награды.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| terima kasih datang lagi | спасибо, что пришли снова |
| tapi terima kasih kembali | но спасибо и тебе |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.