Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
accendi il motore
Перевод на русский
заведи двигатель
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Siamo pronti per partire?
B: Sì, ora accendi il motore.
Перевод примера
A: Мы готовы ехать?
B: Да, теперь заводи мотор.
Когда говорят accendi il motore
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно дать команду или инструкцию по запуску автомобиля или другого механизма. Это прямая и понятная просьба, которая звучит естественно в бытовых разговорах или при обучении вождению.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| spegni il motore | заглуши мотор |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Enciende el motor. | |
| Французский | le moteur démarre | |
| Португальский | liguem os motores | |
| Английский | Start the engine | |
| Немецкий | Der Motor startet. | |
| Корейский | 라이터 좀 줘 | laiteo jom jwo |
| Индонезийский | menyalakan mesin utama | |
| Греческий | ανάψτε τις μηχανές | anápste tis mēchanés |