LingroTech
anche a te
Перевод на русский
тебе тоже
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Spero che anche a te piaccia questo film.
Перевод примера
Надеюсь, тебе тоже понравится этот фильм.
Когда говорят anche a te
Уместно использовать эту короткую реплику, чтобы поддержать разговор и показать, что вы разделяете чувства или опыт собеседника. Она звучит тепло и естественно, когда нужно выразить согласие или добавить себя в общую ситуацию без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| anche di te | и тебе |
| altrettanto a te | и тебе |
| anche da te | и от тебя |
| anch'io di te | и я о тебе |
| anche su di te | И на тебя |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | e tu também | — |