LingroTech
apri la bocca
Перевод на русский
открой рот
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Il dentista mi ha detto di apri la bocca per controllare i miei denti.
Перевод примера
Зубной врач сказал мне открыть рот, чтобы проверить мои зубы.
Когда говорят apri la bocca
Употребляют как прямую команду открыть рот, которая звучит в бытовых ситуациях, например, при осмотре врача или просьбе показать что-то. Фраза короткая и понятная, её легко запомнить для использования в конкретных инструкциях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apri bene la bocca | Открой пошире рот |
| ecco apri la bocca | ну, открой рот |
| avanti apri la bocca | давай, открой рот |
| tieni apri la bocca | держи рот открытым |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Open your mouth | — |
| Испанский | Abre la boca. | — |
| Португальский | abre a tua boca | — |
| Французский | ouvrez la bouche | — |
| Греческий | άνοιξε το στόμα σου | ánoixe to stóma sou |
| Индонезийский | buka mulut anda | — |
| Иврит | פתח את הפה | pţẖ ʼţ hph |
| Вьетнамский | mở mồm ra | — |