LingroTech SRS

augurami buona fortuna

Перевод на русский

пожелать мне удачи

Означает просьбу поддержать перед важным делом или сложным испытанием. Так говорят, когда нужно получить моральную поддержку от друзей или коллег перед началом ответственного мероприятия.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «augurami buona fortuna» →

Пример использования фразы

Пример

Prima dell'esame, augurami buona fortuna.

Перевод примера

Перед экзаменом пожелай мне удачи.

Когда говорят augurami buona fortuna

Означает просьбу поддержать перед важным делом или сложным испытанием. Так говорят, когда нужно получить моральную поддержку от друзей или коллег перед началом ответственного мероприятия.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
beh augurami buona fortunaНу, пожелай мне удачи
allora augurami buona fortunaНу так пожелай мне удачи
arrivederci buona fortunaДо свидания, удачи
augurami buona fortuna amicoпожелай мне удачи, друг
ci augura buona fortunaон желает нам удачи
augurami buona fortuna piccolaПожелай мне удачи, малышка

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.