LingroTech
c'è la partita
Перевод на русский
есть матч
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Oggi pomeriggio c'è la partita e non posso mancare.
Перевод примера
Сегодня вечером матч, и я не могу его пропустить.
Когда говорят c'è la partita
Служит для того, чтобы кратко и энергично сообщить о начале важного спортивного события или интересного мероприятия. Обычно используется в разговоре, чтобы быстро переключить внимание окружающих на происходящее.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| la partita sta per iniziare | Матч вот-вот начнётся |
| e la partita | и игра |
| inizia la partita | начинается игра |
| la partita è aperta | игра открыта |
| è una partita importante | это важная игра |
| ed è partita | и матч начался |
| la partita sta per cominciare | матч вот-вот начнётся |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | It's a game | — |
| Немецкий | Es ist ein Spiel. | — |
| Испанский | Es un juego. | — |