LingroTech
c'è un incendio
Перевод на русский
пожар
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ho appena visto che c'è un incendio nel palazzo di fronte.
Перевод примера
Только что заметил пожар в доме напротив.
Когда говорят c'è un incendio
Этим выражают срочное предупреждение о возгорании или сообщают о возникшей опасности. Фраза звучит как сигнал тревоги, который требует немедленного внимания и действий, чтобы избежать беды или начать эвакуацию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| la casa va a fuoco | Дом горит |
| in un incendio | В пожаре |
| c'è il fuoco | Есть огонь |
| l'edificio è in fiamme | Здание в огне |
| edificio in fiamme | Здание в огне |
| c'è del fuoco | Есть огонь |
| la casa è in fiamme | Дом в огне |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | There's a fire | — |
| Испанский | Hay un incendio. | — |
| Португальский | há um incêndio | — |
| Французский | il y a un incendie | — |
| Арабский | هل هناك حريق | hl hnạk ḥryq |
| Вьетнамский | có hỏa hoạn | — |
| Турецкий | yangın mı var | — |