LingroTech
c'è un ragazzo
Перевод на русский
есть один парень
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Guarda, c'è un ragazzo che ti sta aspettando fuori.
Перевод примера
Смотри, снаружи тебя ждет парень.
Когда говорят c'è un ragazzo
По смыслу это простое указание на наличие конкретного мужчины в текущем контексте или пространстве. Фраза часто используется как вводная часть рассказа или для привлечения внимания к новому персонажу в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| un giovane uomo | молодой человек |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es ist ein Junge. | — |
| Французский | c'est un garçon | — |
| Испанский | Es un chico. | — |
| Арабский | هذا هو الفتي | hdẖạ hw ạlfty |
| Португальский | és um rapaz | — |
| Иврит | יש בחור אחד | yş bẖwr ʼẖd |
| Турецкий | bu bir oğlan | — |
| Греческий | το αγόρι είναι | to agóri eínai |
| Корейский | 한 남자가 있어 | han namjaga iss-eo |
| Вьетнамский | một anh chàng | — |
| Английский | That's a boy | — |