LingroTech
casa dolce casa
Перевод на русский
дом, милый дом
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Dopo un lungo viaggio, non c'è niente di meglio che tornare a casa dolce casa.
Перевод примера
После долгой поездки нет ничего лучше, чем вернуться в родной дом.
Когда говорят casa dolce casa
Уместно использовать эту теплую и уютную фразу, чтобы выразить глубокую привязанность к своему жилищу. Она подчеркивает, что дом — это место безопасности и комфорта, где душа отдыхает после любых трудностей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| casa dolce casa eh | мой дом — моя крепость, да? |
| eccoci casa dolce casa | вот мы и дома, в родном доме |
| già casa dolce casa | уже дома, в родном доме |
| ah casa dolce casa | ах, дома, в родном доме |
| sì casa dolce casa | да, дома, в родном доме |
| casa dolce casa del cazzo | Дом, милый дом, чёрт возьми |
| oh casa dolce casa | ой, дом, милый дом |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.