LingroTech SRS

che cosa è successo

Перевод на русский

что произошло

Значит, вы хотите узнать, что именно произошло, когда замечаете что-то странное или слышите шум. Эта простая и естественная фраза на итальянском идеально подходит, чтобы быстро выяснить обстоятельства внезапно возникшей ситуации или спросить о причине случившегося.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «che cosa è successo» →

Пример использования фразы

Пример

che cosa è successo? È successo un piccolo incidente in strada.

Перевод примера

Что случилось? На дороге произошло небольшое происшествие.

Когда говорят che cosa è successo

Значит, вы хотите узнать, что именно произошло, когда замечаете что-то странное или слышите шум. Эта простая и естественная фраза на итальянском идеально подходит, чтобы быстро выяснить обстоятельства внезапно возникшей ситуации или спросить о причине случившегося.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
che era successoчто произошло
che cosati è successoЧто с тобой случилось?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийo que aconteceu
Арабскийما الذي حدثmạ ạldẖy ḥdtẖ
Индонезийскийapa yang terjadi
Турецкийne oldu ki
Греческийτο τι συνέβηto ti synébē
Французскийqu'est ce qui s'est passé
Вьетнамскийđiều gì đã xảy ra
Ивритמה בדיוק קרהmh bdywq qrh