LingroTech
che sta facendo
Перевод на русский
что делает
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
che sta facendo? Sta leggendo un libro.
Перевод примера
Что ты делаешь? Читаю книгу.
Когда говорят che sta facendo
По смыслу это прямой вопрос о текущих действиях собеседника или третьего лица. Конструкция удобна для уточнения, чем именно занят человек в данный момент, и звучит очень естественно.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chi lo sta facendo | Кто это делает? |
| aspetti che sta facendo | вещи, которые он делает |
| quello che fa lui | то, что он делает |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מה הוא עושה | mh hwʼ ʻwşh |
| Арабский | ما الذي يفعله | mạ ạldẖy yfʿlh |
| Английский | What is he doing? | — |
| Португальский | que está fazendo | — |
| Индонезийский | apa yang sedang dilakukannya | — |
| Турецкий | ne yapmaya çalışıyor | — |
| Испанский | Que esta haciendo? | — |
| Французский | qu'est ce qu'il fait | — |
| Греческий | τι κάνει αυτός | ti kánei autós |
| Вьетнамский | đang làm gì | — |
| Тайский | เขา กําลัง ทํา อะไร | khao kalang tha anai |