LingroTech
chiudi il becco
Перевод на русский
закрой рот
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Se continui a fare rumore, chiudi il becco.
Перевод примера
Если не перестанешь шуметь, заткнись.
Когда говорят chiudi il becco
Одно из самых грубых и экспрессивных выражений, которым резко требуют замолчать. Эта фраза звучит как прямой приказ прекратить болтать и часто используется в ссорах или при сильном раздражении собеседником.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chiudi il becco puttana | Заткнись, сука |
| chiudi il becco connie | Заткнись, Конни |
| chiudi il becco e siediti | Заткнись и сядь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.