LingroTech
ci si vede
Перевод на русский
увидимся
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ciao Marco, ci si vede domani al bar per un caffè?
Перевод примера
Привет, Марко, завтра увидимся в баре на кофе?
Когда говорят ci si vede
Передаёт смысл прощания с ожиданием новой встречи, звучит тепло и непринуждённо. Идеально подходит для завершения диалога с друзьями или коллегами в неформальной обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| se ci vedono | они видятся |
| ciao ci si vede | привет, мы видимся |
| si vede da qui | Сюда видно |
| lo so si vede | Я знаю, видно |
| ti si vede | Тебя видно |
| quello si vede | его видно |
| ti ci vedrei | я бы видел тебя там |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | thấy thế nào | — |