LingroTech
ci sono abituato
Перевод на русский
я привык к этому
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Non preoccuparti, ci sono abituato e so come gestire la situazione.
Перевод примера
Не волнуйся, я к этому привык и знаю, как справиться с ситуацией.
Когда говорят ci sono abituato
Уместно использовать, когда нужно показать, что ситуация стала привычной и больше не вызывает удивления или дискомфорта. Фраза помогает выразить спокойное принятие обстоятельств, демонстрируя адаптивность и отсутствие претензий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ci ho fatto l'abitudine | Я привык к этому |
| ci è abituato | Он привык к этому |
| ci sono abituati | Они привыкли к этому |
| abituato a cosa | К чему привык? |
| poco a poco mi sono abituato | Постепенно я привык |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben buna alışkınım | — |
| Индонезийский | aku sudah terbiasa | — |
| Английский | I'm used to it | — |
| Немецкий | Ich bin daran gewöhnt. | — |
| Иврит | אני רגיל לזה | ʼny rgyl lzh |
| Греческий | το έχω συνηθίσει | to échō synēthísei |
| Арабский | انا معتاد علي ذلك | ạnạ mʿtạd ʿly dẖlk |