LingroTech SRS

come si fa

Перевод на русский

как это делается

Встречается реже в сложных конструкциях, но это универсальный вопрос о способе выполнения действия. Удобно запомнить как базовый запрос инструкции или совета в бытовых ситуациях.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «come si fa» →

Пример использования фразы

Пример

come si fa? Si fa mescolando gli ingredienti in una ciotola.

Перевод примера

Как это делается? Нужно смешать ингредиенты в миске.

Когда говорят come si fa

Встречается реже в сложных конструкциях, но это универсальный вопрос о способе выполнения действия. Удобно запомнить как базовый запрос инструкции или совета в бытовых ситуациях.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
sa come si faкак это делается
cosi si faвот так
come è fattoкакой он
come è fattaкак это устроено
come se lo è fattoкак он это сделал

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийcomo se faz
Французскийcomment fait-on
Индонезийскийbagaimana cara melakukannya
Греческийπώς να κάνειςpṓs na káneis